目力诗（迫真）

目力诗①
哼哼复哼哼，先辈当户哼，不闻恶臭声，唯闻辈叹息。问辈何所思，问辈何所撅。辈亦无所思，辈亦无所撅。昨夜见后辈，天皇大点兵。目力十二遍，遍遍有野②名。远野无大儿，先辈无长兄。愿为野兽辈③，从此替野撅。
东沢④买黑轿⑤，西沢买手枪⑥，南沢买红茶，北沢买粉末⑦，旦辞远野去，暮宿隅田川⑧。不闻远野唤辈声，但闻隅田流水哼哼哼。旦辞隅田去，暮至丹沢⑨头。不闻远野唤辈声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴雷普⑩，关山沼气飞。沼气传轿车，目力照模特。极道百战死，先辈十年归。
归来见天皇，天皇坐马桶。雷普十二遍，恶臭百千强。天皇问所欲，先辈不用目力郎，愿撅千里足，送辈还故乡。
远野闻辈来，出郭相红茶；三浦闻辈来，当户泡红茶；多田⑪闻辈来，林擒霍霍向猪羊。晒我东阁门，撅我西阁床。脱我雷普袍，著我旧林擒。当窗哼哼哼，对镜帖雪花。出门看同辈，同辈皆惊忙：互撅十二年，不知田所是先辈。
雄兔脚恶臭，雌兔眼目力；双兔哼哼哼，安能辨我是雌雄？





注释：

①选自《下北沢诗歌集》（南宋田所浩二编）下北沢出版社1919年版

②【野】指远野，事先辈父亲

③【野兽辈】指当兵

④【东沢】地名，和下文的西沢，南沢，北沢一样，都是当时的集市名
⑤【黑轿】黑色高级轿车
⑥【手枪】指俄制9毫米帕拉贝鲁姆手枪

⑦【粉末】指先辈雷普敌人用的昏睡粉末

⑧【隅田川】水名，在今东京

⑨【丹沢】山名，在今东京

⑩【雷普】指打仗

⑪【多野】指多田野，事先辈弟弟